Termini e Condizioni
Questi Termini regolano l’uso del software trimio.ch. Registrando un account officina, li accettate.
1. Ambito
Queste condizioni regolano il rapporto contrattuale tra il gestore di trimio.ch (indicato nelle note legali, di seguito “Fornitore”) e voi come cliente officina (di seguito “Cliente”). Deviazioni richiedono accordo scritto.
2. Ambito dei servizi
Il Fornitore rende disponibile trimio.ch come Software-as-a-Service basato su browser. L’ambito dei servizi è definito dalla descrizione vigente sul sito prodotto (Funzionalità, Prezzi).
3. Periodo di prova
Dopo la registrazione ricevete una prova gratuita di 7 giorni. Durante la prova potete usare il software senza impegno. Al termine, l’account passa a un abbonamento a pagamento salvo disdetta anticipata.
4. Prezzi e pagamento
Valgono i prezzi indicati sulla pagina prezzi (CHF, IVA esclusa). La fatturazione è mensile anticipata. Le modifiche di prezzo vengono comunicate con 60 giorni di preavviso.
5. Durata e disdetta
L’abbonamento è mensile e può essere disdetto alla fine del mese di fatturazione corrente — direttamente nel software o via email a info@trimio.ch. In caso di mancato pagamento, il Fornitore può sospendere l’account.
6. Protezione e restituzione dati
Il Fornitore si impegna a trattare i dati in conformità con l’ Privacy . Alla cessazione, il Fornitore fornisce un export strutturato (JSON) per 30 giorni; successivamente i dati vengono cancellati irreversibilmente.
7. Disponibilità
Il Fornitore mira al 99,5% di disponibilità mensile. La manutenzione pianificata è comunicata via email con almeno 24 ore di anticipo. Al di fuori, nessuna garanzia legale di funzionamento ininterrotto.
8. Responsabilità
Il Fornitore risponde solo per danni da grave negligenza o dolo. La responsabilità è limitata al canone dell’anno solare precedente. Sono esclusi lucro cessante, danni indiretti o consequenziali.
9. Legge applicabile e foro
Si applica esclusivamente il diritto svizzero, con esclusione della Convenzione di Vienna (CISG). Il foro è [DA VERIFICARE — sede legale].